I really enjoyed your follow up point that live keynotes make this mistake less likely: if you switch to a video from a live presenter “there’s an abrupt media change that raises some eyebrows”
Press space bar to start a drag.
When dragging you can use the arrow keys to move the item around and escape to cancel.
Some screen readers may require you to be in focus mode or to use your pass through key